Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Selama lebih dari seabad, aku hidup bersembunyi.. sampai sekarang.
Aku tahu risikonya, tapi aku harus mengenalnya.
Elena, ia sangat mirip dengan almarhum Katherine.
Cinta kita pada Katherine tidak nyata, Damon.
Itu nyata bagiku. Aku akan membawa dia kembali.
Ada sebuah makam di bawah gereja.
Sebuah mantra menyegegel Katherine di dalam kuburan itu, melindunginya.
Beritahu aku cara masuk ke dalam kuburan itu.
- "The Grimoire." - Dimana itu?
Periksa jurnal Jonathan Gilbert.
"The Grimoire." Itu milik Emily, benar?
Itu yang kamu butuhkan untuk membalikkan mantra.
Aku akan membantumu.
Kamu tidak bisa hidup tanpaku, ya?
Matamu!
Kemana dia pergi??
- Siapa yang pergi? - Anna.
Elena!
Aku tidak akan melakukannya.
Jangan mencoba melarikan diri.
Jangan coba-coba bergerak.
Apa kamu mengerti?
Aku mengerti.
Serius?!
Aku mengatakan padanya agar tidak bergerak!
Aku melakukan trik mata yang kau ajarkan.
Kamu lupa pelajaran tentang vervain.
Dia menelan racun vampir, duh!
Siapa kau? Apa yang kamu inginkan?
Tidak penting.
Bonnie?
Oh, Tuhan!
Anna menculik Elena.
Yeah, Aku tahu itu dari 600 voicemails-mu.
Damon, sepanjang malam, semua jalanan di kota,
aku telah mencari.
Bagaimana jika darahmu belum keluar dari tubuhnya?
Nah, setidaknya kamu tahu kamu akan melihatnya lagi.
Tolong.
Apa yang kamu ketahui?
Kau tadi bersama Anna. Kamu pasti tahu
di mana dia tinggal. Katakan di mana aku bisa menemukannya.
Tidak.
Kamu bisa pergi.
Benar.
Kamu tahu, semua yang bisa kuingat adalah membencimu.
Mungkin ada suatu waktu ketika hal itu berbeda,
tapi pilihanmu telah menghapus semua yang baik tentangmu.
Tapi lihat, aku juga tahu bahwa kamu punya alasan yang sama banyaknya untuk membenciku.
Ini semua dimulai karena aku.
Katherine diambil darimu
karena aku.
Dan aku minta maaf.
Permintaan maaf diterima.
Jadi tolong,
katakan padaku apa yang kamu ketahui.
Huh.
Ini Elena, Damon.
Jika kamu tahu sesuatu ... katakan padaku.
Aku jujur mengatakan ini.
Aku berharap Elena meninggal.
Bonnie.
Elena?
Oh, kamu baik-baik saja!
- Kepalaku ... - Kemarilah.
Oh, Tuhan! Ben adalah..
Shh. Mereka bisa mendengarmu.
Aku benar-benar bodoh!
Oh, dia menipu kita semua.
Apa yang terjadi? Mengapa kita di sini?
Pasti ada hubungannya dengan makam dan buku mantra Emily.
Buku mantra?
Damon mengatakan bahwa itu bisa digunakan
untuk membuka makam.
Kenapa aku tidak tahu tentang semua ini?
Aku mencoba untuk tidak melibatkanmu,
berharap hal ini tidak sampai terjadi.
Hal apa?
Mereka membutuhkan seorang penyihir ...
untuk mematahkan mantra dan membiarkan vampir keluar.
- Tidak. - Aku tahu ...
Kau membuang-buang waktumu.
Aku tidak akan membantumu.
Karena itulah dia di sini.
Motivasi bagimu untuk menurut
Kau tahu, kamu tidak perlu begitu putus asa.
Kamu membuatnya terlalu mudah.
Dia ingin berbicara denganmu.
Wah, wah. Elena Gilbert.
Kau benar-benar kembaran Katherine.
Kamu pasti membuat Salvatore bersaudara mabuk.
- Siapa kamu? - Aku Anna.
Adikmu mungkin pernah menyebutkan aku.
Maksudku, kami, seperti, berkencan.
10 kegs? kegs = galon untuk menyimpan/menyajikan bir
Kamu tahu berapa kerusakan yang bisa kita lakukan dengan 10 kegs?
Duke mengambilnya semua.
Duke orang bodoh.
Yah. Orang bodoh dengan 10 kegs.
AKA, teman baik baruku.
Ada masalah, Gilbert?
Tidak ada, Lockwood.
Yeah, aku rasa tidak.
- Kamu pernah merasa bosan? - Dari apa?
Dirimu?
Tertawalah terus, buddy.
Hey, Jeremy.
Dimana Elena?
Aku sudah kirim sms ke dia dan Bonnie
seharian tentang pesta Duke.
Uh, dia pergi ke suatu tempat dengan Stefan.
Aku benar-benar tidak ingin menjadi seperti mereka,
yang menghilang hanya karena dia punya pacar baru.
Siapa Duke?
Seseorang yang lulus beberapa tahun yang lalu.
Dan dia membuat pesta setiap kali dia pulang ke rumah dari Duke.
Tunggu, Duke pergi ke Duke?
Nama aslinya Bob atau apa lah.
Dia brengsek. Tapi dia mentraktir bir.
Mungkin kau harus datang.
Uh, yeah. aku rasa tidak.
Tidak, serius. Semua orang pergi.
Bahkan adik yang pendiam dan penyendiri.
Pikirkanlah.
- Hei! - Hei.
Jadi aku punya pidato.
Sudah tertulis dan terlatih baik.
Apa kamu siap?
- Kamu menulis pidato? - Ya.
Ini pidato "Kau menciumku
dan aku tidak ingin semua menjadi aneh".
Ini berjaga-jaga.
Berjaga-jaga.
Yeah, kau tahu, jika kita ada pemikiran yang lain
atau penyesalan
atau seperti, ketakutan sekali?
Ketakutan, huh?
Bisakah aku melanjutkan ke bagian pidato?
Yeah, silahkan.
Jadi aku tahu bahwa kamu tidak berpikir
bahwa ini akan berjalan diantara kita.
Aku hanya ingin kau tahu bahwa di sini, sekarang,
Aku menawarimu jalan keluar.
Seperti alasan untuk kabur.
Kenapa kamu memberiku alasan untuk kabur?
Aku tidak ingin membuat asumsi tentang apa yang kita lakukan di sini.
Baik.
Jadi, jika kamu ingin melatihnya,
beri tahu aku.
Aku baik-baik saja, tapi terima kasih.
Ok.
Bagus.
- Yeah. - Jadi ...
- Sampai jumpa di peste Duke malam ini. - Yeah.
Ya?
Hi.
- Aku mencari Bonnie. - Dia tidak di sini.
Oh, kau tahu kapan dia akan di sini?
Tidak akan.
Kamu punya banyak opini untuk orang yang tidak kenal aku.
Kamu punya keberanian untuk mengetuk pintu penyihir Bennett
dan menanyai dia apa saja.
Apa yang aku lakukan?
Roh berbicara, Tuan Salvatore,
dan begitu juga cucu perempuanku.
kamu bukan teman kita.
Sekarang pergi dari terasku.
Melangkah luar dan katakan itu.
Aku bukan Bonnie.
Kamu tidak ingin main-main denganku.
Bonnie tidak akan membuka makam.
Oh, aku pikir dia akan.
Apa kamu benar-benar ingin Katherine keluar?
Percayalah.
Tidak seorangpun yang aku tahu ingin melihat gadis itu lagi.
Kecuali Damon, si "lovestruck" idiot .
Lalu apa?
Atau siapa itu?
Ibuku di sana.
Katherine tidak bisa menahan diri.
Dia hanya ingin bermain-main
dengan kedua Salvatore bersaudara.
Dan ketika dia tertangkap,
begitu pula ibuku.
Aku melihat Jonathan Gilbert membawanya pergi.
Maafkan aku.
Kau benar-benar serius, bukan?
Ya, aku pikir kita akan melewatkan
Cerita tentang almarhum ibu jadi kamu bisa mulai menjalankan tujuanmu di sini.
Apa itu?
Jaminan.
Ini milikmu? Ah, ah.
Hmm.
Elena, kau baik-baik saja?
Dia baik-baik, untuk saat ini.
Katakan kamu memiliki "the Grimoire" dan dia akan tetap baik-baik saja.
Aku bisa mendapatkannya.
Berarti saudaramu memegangnya.
Dan aku punya penyihirnya.
Jadi salah satu dari kalian lebih baik bertemu denganku
di alun-alun kota yang sangat ramai dalam 30 menit.
sehingga kita bisa mendiskusikan
betapa menyenangkan bekerja sama..
Silakan.
Merendahkan diri lagi. Oh, tunggu, tidak.
Aku tidak peduli.
Aku pergi.
Biarkan mereka terkunci.
Hipnotis tidak akan bekerja.
- Hanya gunakan kekerasan. - Baik.
Aku mengerti.
Duduk. Bersikaplah.
Jadi, kamulah kunci untuk semua ini.
Secara harfiah.
Orang yang membuka pintu.
Katakan, berapa lama kamu menjadi penyihir?
Apa ada sesuatu untuk minum di sini?
Apa kamu menawarkan diri?
Ada air di atas meja.
Hei. Bisa aku minum seteguk?
Whoa!
Kembali ke dalam, dan tutup pintunya!
Jangan menyakitinya!
Jangan paksa aku!
Kunci pintunya.
Anna!
Hei, apa, eh,
Apa yang terjadi semalam?
Maaf, aku harus pergi.
Aku bilang kakakmu untuk memberitahumu.
Oh, aku belum melihatnya.
Yah, aku harus pergi, jadi ...
Hei, apa kamu mau pergi ke pesta malam ini?
Apa aku apa?
Orang yang membuat pesta benar-benar bodoh,
tapi itu, eh, itu seharusnya menyenangkan.
Aku mengerti, kamu tahu, kenyamanan di keramaian.
Jadi, akhirnya kamu siap untuk keluar bersamaku, kan?
Sudah lama sejak aku terakhir ke pesta,
dan aku ingin kembali ke sana..
Dan tidak menjadi penyendiri.
Dan, eh, aku menyukaimu.
Kau menyenangkan, dan kamu juga agak
aneh dan pendiam, tetapi, ya, Kurasa aku seperti itu juga.
Jadi, ya, kamu harus datang ke pesta. Bersamaku.
Pestanya di hutan dekat pemakaman tua.
Oh.
Di situ, ya?
Kedengarannya keren.
Uh, aku akan menemuimu.
Oh ... ok! Bagus!
Cool.
Ok!
Dapat kencan "hot",
atau hanya berencana menangkap seluruh keluarga Gilbert?
Sebuah pesta, tepat di samping pemakaman tua.
Bukankah mereka baik?
Banyak badan hangat untuk vampir kelaparan.
Aku sudah bilang. Aku bekerja sendirian.
Yeah, begitu juga aku.
Tapi kau minus penyihir
dan aku minus buku mantra.
Jadi menurutmu?
Stefan akan memburumu, kamu tahu itu.
Karena macam-macam dengan Elena.
Maka dia tidak akan terlalu senang kalau aku membunuhnya
ketika aku tidak mendapat apa yang aku inginkan.
Kapan kamu akan melakukan ini?
Tuhan, ini seperti 1864 lagi.
Kalian Salvatore bersaudara benar-benar menyedihkan jika menyangkut perempuan.
Malam ini. Setelah matahari terbenam.
Kita bertemu di gereja.
Penyihir tidak memiliki hidup yang kekal, bukan?
Jadi kalian bisa mati.
Ya, kita bisa mati.
Ah.
Itu menyebalkan.
Stefan!
Cepat keluar.
Ketika matahari terbenam,
tinggalkan kota.
Jika aku sampai melihatmu lagi,
Aku akan membunuhmu.
Bagaimana kau tahu di mana kita?
Banyak hal yang bisa memicu kekuatan penyihir.
Kekhawatiran, kemarahan.
Setelah Stefan mengatakan bahwa mereka menculikmu, aku banyak merasakan keduanya.
Mantra pencari sederhana sangat mudah setelah itu.
Maafkan aku.
Tentang semua ini.
Tidak menyesal seperti apa yang akan terjadi.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Untuk saat ini, kamu harus tinggal di sini.
Seorang tahanan, di rumah sendiri?
Aku rasa tidak.
Aku tidak bisa melindungimu jika kamu meninggalkan rumah.
Kita akan melindungi diri sendiri.
Kita harus membiarkan dia mendapatkan Katherine kembali.
Dia tidak akan berhenti sampai ia mendapatkannya.
Jika kita membantunya, mungkin itu akan menghentikannya.
Tidak! Dia tidak pantas mendapatkan apa yang dia inginkan.
Pilihan apa lagi yang kita punya?
Penyihir dilibatkan ke dalam masalah vampir.
Meskipun kita berusaha menghindarinya.
Aku akan membuka makam.
Kamu ambil pacar saudaramu,
dan bunuh yang lain dengan api.
Maka semuanya akan berakhir.
Kita harus dapat persetujuan Damon.
Dia sudah pernah setuju.
Yah, dan kita menghianati dia.
Jadi sekarang dia marah.
Dia terluka. Itu berbeda.
Aku rasa aku tahu apa yang harus kulakukan.
Kamu pasti bercanda.
Itu Stefan.
Tidak ada yang tidak bisa-
Diam! Jangan berbicara.
Tanpa penyihir,
Kita tidak punya Damon atau "the Grimoire".
Damon tidak akan berhenti.
Dia akan menemukan jalan untuk masuk.
Dan kita akan berada di sana saat dia melakukannya.
Aku harus mengganti kuncinya.
Bagaimana kau kabur?
- Stefan. - Oh, adik.
Selalu menjadi ksatria putih.
Aku meyakinkan Bonnie untuk membantumu.
Aku meragukan itu.
Aku tidak akan bilang aku menyesal
kita mendapatkan "the Grimoire" tanpamu malam itu,
Karena sebenarnya aku tidak.
Yah, setidaknya kamu jujur.
Aku melindungi orang-orang yang aku cintai, Damon.
Kamu juga,
dengan caramu yang aneh.
Dan sesusah kita mencoba untuk mengerti,
Kita berada di sisi yang sama,
mengejar tujuan yang sama.
- Tidak tertarik. - Ya, kamu tertarik.
Karena kamu mau bekerja sama dengan kita kemarin.
Menipuku sekali, salahmu.
Ok, ketika kita di Atlanta,
kenapa kamu tidak menggunakan hipnotismu padaku?
Siapa yang bilang aku tidak?
Kamu tidak.
Aku tahu kamu tidak.
Tapi kamu bisa
Kamu dan aku...
kita ada sesuatu.
Suatu pengertian.
Dan aku tahu penghianatanku melukaimu,
berbeda dengan apa yang terjadi antara kamu dan Stefan.
tapi aku berjanji padamu sekarang,
Aku akan membantumu mendapatkan Katherine.
Aku berharap aku bisa mempercayaimu.
Tanyakan jika aku berbohong sekarang.
Tidak akan ada binatang yang akan berhenti,
apapun yang aku lakukan.
Maka kita harus menghadapinya.
Aku tidak menghipnotismu di Atlanta karena kita bersenang-senang.
Aku ingin itu nyata.
Aku mempercayaimu.
Jangan buat aku menyesalinya.
Pesta Duke. Aku lupa.
Aku berharap mereka tidak berada di gereja.
Harapanmu, bukan aku.
Elena, hey.
Elena, oh, Tuhan. Dari mana saja kamu?
Ceritanya panjang, tidak ada waktu menceritakannya.
- Aku tidak bicara denganmu. - Tentu saja.
Kita belum bertemu, Aku Matt.
Matt, ada alasan kenapa kita belum bertemu.
Kamu dan aku pergi lewat sana.
Ahhh. Maaf, Guys.
Reruntuhan sudah dibersihkan.
Obor ditempatkan seperti yang kau minta.
Kita bisa turun sekarang.
Apa itu?
Ini semua yang aku perlukan untuk mennghancurkan mereka.
Apa kamu yakin Damon akan kembali bersama Elena?
Adik, penyihir.
Semuanya baik-baik saja?
Aku hanya ingin ini cepat selesai.
Apa kita siap?
Aku rasa.
Sudah!
Hey, uh, aku akan kembali.
Hey, man.
Uh, kamu punya ganja?
Tunggu, kamu bercanda, kan?
Kamu bersikap seperti orang brengsek setiap kali kita bertemu,
dan kamu sekarang ingin berpesta denganku?
Aku bukan Gilbert. Aku hanya bertanya padamu.
Dude, aku tidak mengerti kamu.
Ini pesta.
Kamu ikut berpesta, ok??
Tidak perlu menganalisa ini.
Aku tidak berpesta lagi.
Kalaupun aku berpesta, tidak mungkin denganmu.
Tidak masalah.
Lanjutkan, berdiri di sana, sendirian.
Sendirian.
Musuh kesenangan.
Apa kamu punya teman?
Terima kasih Tuhan.
Halo yang aneh, tapi ok,
Ada apa?
Uh, tidak, tidak, hanya...
Tidak ada apa-apa.
Ayo, mari jalan.
Udara.
Tanah.
Api.
Air.
Hanya itu? Hanya air dari keran?
Dibandingkan dengan apa?
Aku kira mungkin harus diberkati,
atau mistis atau yang lain.
Apa itu?
Ini untuk Katherine.
Harus ada sesuatu untuk membawanya pergi.
Kecuali pacarmu menawarkan nadinya untuk dihisap.
Akuilah..
kamu tidak sabar untuk menyingkirkanku.
Aku tidak sabar menyingkirkanmu
Hmm.
Kamu siap?
Tempat ini liar.
Kamu agak suka orang mati, kan?
Aku aneh, ingat?
Kamu baik-baik saja?
Yeah, yeah. Uh...
Tempat ini mengingatkanku tentang seseorang.
Seseorang yang sudah meninggal?
Tidak.. tidak.. hanya..
Seseorang yang pernah kukenal.
Jadi, uh, hey.
Kita bertahan, berapa, 37 menit di pesta itu?
Bukan tempatmu?
Tidak. Aku tidak yakin lagi apa tempatku.
Hmm.
Jadi bagaimana menurutmu?
Mau menjadi bagian dari yang bukan tempatku?
Aku akan sangat menyukainya,
kecuali, uh, aku akan pergi.
Tunggu, apa?
Yeah. Ibuku dan aku akan pindah tempat.
Oh, uh...
Itu.. Itu mengejutkan.
- Yeah? - Well, yeah.
Jadi...
Kurasa ini selamat tinggal.
Aku rasa juga.
Anna, wajahmu!
Ini bukan apa-apa.
Tidak terlihat seperti tidak apa-apa.
Kamu tidak perlu memukulnya begitu keras.
Ya, sudah seharusnya.
Angkat dia, dan ayo pergi.
Aku membawanya untuk menemui ibuku.
Mana teman kencanmu?
Siapa yang tahu?
Ah, apa bulan madu sudah selesai?
Mungkin.
Setelah semua penderitaan yang kamu ceritakan padaku tentang menyukai dia.
Aku menyangka ini hanya akan bertahan lebih lama dari 5 menit.
Lihat, Aku hanya... Aku tidak tahu jika aku bisa melakukan semua tentang berduaan terang-terangan.
Dia, dia kelihatannya agak sedikit terlalu "menempel".
Yah, baguslah.
Aku butuh temanku single.
Ooh.
Mendekat.
Hey.
- Disitu kamu. - Disini aku.
Yah, aku belum cukup mabuk,
jadi aku akan mengambil bir lagi.
Jadi...
Jadi.
Aku punya pidato yang lain.
Ok.
Tentang bergandengan tangan di depan Elena,
Tadi itu payah.
Aku yang payah.
Dan, hey, disamping perasaanmu terhadap Elena,
Damon ada disana,
dan dia selalu kurang ajar padaku.
Dan..
Aku ingin menunjukan bahwa aku dengan laki-laki yang baik.
Jadi, bagaimanapun, aku payah.
Jadi..
Dimaafkan?
Yah, tentu saja.
Ya.
- Apa yang meraka ucapkan? - Kedengarannya Latin.
Aku rasa bukan Latin.
Apa yang terjadi?
Berhasil!
Tentu saja.
Kita ada api untuk dinyalakan.
Aku akan pergi mengambil bensin, aku akan segera kembali.
- Kamu siap? - Apa?
Kamu kira aku akan masuk ke sana sendirian?
- Jadi kamu bisa menyegelku? - Jangan bawa dia masuk.
Aku akan membuka jalannya.
Kamu akan membuka jalannya kalau aku tidak membawanya. Kamu kira aku mempercayaimu?
- Seperti aku mempercayaimu. - Cukup!
Kalian berdua.
Lihat, dia butuh jaminan.
Dia perlu tahu bahwa kamu tidak akan
menutup pintunya ketika dia di dalam.
Aku mengerti.
Aku akan pergi.
Bolehkah?
Di bawah sana gelap?
Aku rasa aku sudah menyuruhmu pergi.
Aku mempertimbangkan itu.
Kemudian aku berpikir, persetan denganmu.
Hei, pahlawan.
Aku akan turun ke sana untuk menjemput ibuku.
Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu.
Yah, Ben akan segera menyantap sajian utama
dari adik Elena.
jadi kamu bisa menghentikan aku atau dia.
Pilihanmu.
Apa itu?
Mereka bisa merasakanmu.
Sekarang. Dimana dia?
Damon!
Hei, kamu tidak boleh masuk kesana.
Kamu kira kamu bisa menghentikanku?
Bonnie...
Kenapa kamu biarkan dia masuk?
Karena dia tidak akan bisa keluar.
Tidak ada dari mereka yang bisa.
Kamu benar-benar berpikir dia peduli denganmu, hmm?
Kamu bisa dibuang.
Aku tidak peduli, dia telah memberiku apa yang kumau.
Kamu akan bilang "keabadian"?
Apa kamu benar-benar bodoh?
Kamu tahu, aku dengar tentangmu
Kamu tidak minum darah manusia.
Kamu tidak cukup kuat untuk mengalahkanku.
Hanya itu yang kamu punya?
Tidak.
Aku punya ini.
Damon?
Damon!
Dimana Elena?
Damon membawanya ke dalam.
- Apa? - Stefan!
Jika kamu masuk ke dalam, kamu tidak akan bisa keluar.
Apa yang kamu lakukan?
Membuka pintu tidak menghilangkan segelnya.
Itu hanya membuka pintunya.
Segel apa?
Ada segel yang mencegah vampir untuk masuk.
Yang ini mencegah mereka...
untuk keluar.
Elena manusia.
Dia bisa keluar.
Anna dan Katherine tidak bisa.
Damon tidak bisa.
Kamu tidak pernah merencanakan untuk menghancurkan matranya.
betul kan?
Aku sudah memberitahumu.
Aku akan melindungi jenisku.
Elena bisa keluar. Itu yang penting.
Kamu harus merasakannya.
Kamu berteriak, menangis, dan berusaha melarikan diri,
tapi kemudian kamu kembali lagi kemari.
Oh, oh!
Ibu!
Pacarmu melakukan ini, kamu tahu.
Ayahnya yang melakukan.
Dan Jonathan Gilbert.
Telah membuat pilihan dahulu kala.
bahwa darah dari keluarga Gilbert-lah
yang membangkitkan ibu.
Aku punya Jeremy yang sudah siap,
tapi,
Stefan!
Kamu tidak bisa meninggalkan dia disana, nek!
- Dia sudah membuat pilihannya! - Tidak.
Ini.
Beritahu apa yang harus kulakukan, aku akan melakukannya!
Kita tidak cukup kuat.
Meskipun kita bisa membuka segelnya,
tidak ada jaminan kita bisa mengaktifkannya lagi.
Kamu mengatakannya sendiri...
banyak hal yang bisa membangkitkan kekuatan penyihir.
Tolong aku!
Atau aku akan melakukannya sendiri.
Tolong jangan!
Lepaskan dia!
Tidak!
Pergi, pergi, aku akan berada di belakangmu.
Anna!
Dimana aku?
Elena, Stefan...
Dia ada dibelakangku.
Stefan, apa yang kamu lakukan?
Semua akan baik-baik saja. Kita akan membetulkannya.
Ada apa ini?
Aku tidak bisa.
Tidak bisa? tidak bisa apa?
Mantranya masih aktif, kita tidak bisa mengeluarkan mereka.
Belum bisa.
Kamu masuk kesana tahu
bahwa kamu tidak bisa keluar lagi?
Oh, Tuhan.
Aku mendengarmu berteriak.
Kita tidak bisa meninggalkan dia disana.
Kita berjanji padanya, kita berdua.
Aku tahu.
Meskipun kita bisa membuka segelnya,
kita tidak akan bisa membukanya untuk waktu yang lama.
- Dia tidak ada disini! - Damon.
Dia tidak ada disini.
Apa?
Dia tidak ada disini!
Aku rasa ini bekerja!
Aku hanya ingin ibuku kembali.
Jeremy baik-baik saja. Dia ada diluar. Kita tidak akan menyentuhnya.
Bonnie! Teruskan!
Kamu lebih baik bergegas.
Stefan, mereka tidak bisa menahannya lebih lama!
Damon, kita harus keluar dari sini.
Ini tidak masuk akal. Mereka menguncinya di dalam.
Jika kita tidak pergi sekarang,
kita tidak bisa keluar.
Bagaimana bisa dia tidak ada disini?
Ini tidak sebanding dengan menghabiskan keabadian di sini!
- Dia tidak sebanding! - Tidak!
Damon!
Tolong.
Oh, Tuhan!
Aku tidak bisa!
Ya, kamu bisa!
Apa ini nyata?
Apa yang nyata?
Kamu menjadi tenang dan jujur dan terbuka?
Pidato nomer tiga?
Aku ingin ini berjalan.
Dan aku takut kamu akan mengubah pikiranmu,
dan kamu tidak menginginkan ini.
Aku tidak mau mengacaukannya.
Aku juga tidak mau mengacaukannya.
Dia baik-baik saja.
Dia tidak apa-apa.
Maafkan aku.
Hei, biarkan aku membantumu.
Oh, aku baik-baik saja.
Kamu tidak perlu terlalu memperhatikanku, sayang.
Tadi itu mantra yang besar, nek.
Aku tahu itu membuatmu capek.
Aku akan baik-baik saja.
Bagaimana kepalamu?
Uh, ini, uh, baik-baik saja
Aku hanya.. Aku harap aku tahu kenapa aku pingsan.
Aku tidak minum sebanyak itu, aku bersumpah.
Dan kamu tidak ingat apa-apa?
Semuanya begitu kabur. Aku hanya..
Aku tahu bagaimana ini kelihatannya.
Aku.. Maafkan aku.
Tidak, Jeremy, tidak perlu meminta maaf.
- Kamu tidak melakukan apa-apa, ok? - Ok.
Aku harus ke tempat Bonnie sebentar,
tapi, ada sesuatu yang kamu butuhkan?
Oh, tidak, aku hanya.. Aku hanya akan tidur.
Ok. Yah, Jenna ada disini, dan aku akan segera kembali.
Kamu tahu Katherine tidak disana.
Kamu tidak akan membantuku.
Tidak!
Mengapa kamu mendapat akhir yang bahagia?
Damon, tolong, kamu tidak akan membantuku! Kamu tahu kamu tidak akan!
Kenapa kamu mendapatkannya dan aku tidak?!
Penjaga, penjaga yang ada di gereja,
penjaga yang mengunci kita.
Katherine berjanji akan mengubahnya.
Dia tergila-gila dengan Elena.
Katherine menghipnotisnya, seperti yang dia lakukan pada semua orang.
Dia melepaskan Katherine.
Terakhir aku melihatnya
di Chicago.
1983.
Dia tahu kamu dimana, Damon.
Dia tidak peduli.
Maaf.
Aku baru sampai di tempat Bonnie.
- Semuanya baik-baik saja? - Ya.
Bagaimana Damon? Apa dia akan baik-baik saja?
Aku tidak tahu.
Bisa aku meneleponmu nanti?
Ya, tentu saja.
Nek?
Nenek, bangun!
Nek!
Nek?!
Elena!
Tolong!
Bangun!
Dia tidak bernafas! Dia tidak bernafas!
Tolong, bangunlah!
Ya, aku butuh ambulan, ke Jalan Oak.
- Tidak apa- apa. Aku bisa membetulkan ini. - Ini darurat.
- Dia akan baik-baik saja. - Tidak, tidak! Aku bisa membetulkan ini!
- Nek, aku bisa membetulkan ini! - Bonnie!
www.addic7ed.com diterjemahkan oleh AceZhu